美国Loto深圳中心介绍

Company Introduction

企业要面向国际，就一定需要拥有自己的英文网站，可是什么样的才是一个真正对企业发展助力的英文站呢还是仅仅一个面子工程以下是现在国内大多数企业的英文站的特点1)与中文网站没有一一对应的关系，实际上是两个系统，就像两个单的网站2)即使按照原中文网站翻译，但不能实现中英文网站的同步更新3)即使实现几乎同步更新的网站，也需要大量的翻译人员提供支持4)用户不能对英文网站进行即时在线编辑，只能由网站制作者修改编辑后再上传5)没有语料库积累，做不到一次翻译永远收益6)不能共享网络的翻译资源7)很多企业的英文网站翻译效果不好，被称为中国式英语，让英语国家的浏览者不知所云，达不到对外宣传的目的8)单做的英文网站在国外不容易被搜索到，即使搜到后，排名也靠后那怎样才是一个的英文网站呢1.英文网站一定要及时更新，发布的信息是新的，新的才有可信度，谁会相信几个月前甚至几年前发布的信息还仍然有效呢2.英文网站一定要被国际搜索引擎搜到，否则根本无法让企业发布的信息面对有需求的国外用户3.翻译要准确网站关键词和网站翻译的英文一定要符合英语国家人们的习惯，否则国..【查看详情】