Adele Laurie Blue Adkins (24 anni), o meglio Adele, dopo la lunga coda di successo che ha seguito il suo secondo album 21, ha deciso di prendersi una piccola pausa dichiarando che dovranno trascorrere almeno un paio d’anni tra il secondo e il terzo album. Intanto però, per il XXIII film di 007, tocca a lei occuparsi del brano principale della colonna sonora, ed ecco che arriva Skyfall, un brano coinvolgente con le musiche che richiamano il tema di sempre dei film di James Bond. Il brano è stato scritto in collaborazione con il suo produttore Paul Epworth.
Sembra che Adele abbia definito la registrazione di Skyfall “uno dei momenti più orgogliosi della mia vita.”. Il brano è già in vendita su iTunes e Amazon Mp3 Store. Per quanto riguarda l’uscita del film nelle sale italiane, si dovrà attendere fino al 31 Ottobre 2012.
Skyfall, video ufficiale lyrics
Testo e Traduzione
| This is the end Hold your breath and count to ten Feel the earth move and then Hear my heart burst again For this is the end Let the sky fall, when it crumbles Let the sky fall, when it crumbles At skyfall Skyfall is where we start Let the sky fall (let the sky fall), when it crumbles (when it crumbles) Let the sky fall (let the sky fall), when it crumbles (when it crumbles) (at skyfall, when it crumbles) (at skyfall, when it crumbles) Where you go I go, Let the sky fall (let the sky fall), when it crumbles (when it crumbles) Let the sky fall (let the sky fall), when it crumbles (when it crumbles) Let the sky fall We will stand tall At skyfall ohhhhh… | Questa è la fine Trattieni il fiato e conta fino a dieci Senti la terra che si muove e poi Ascolta il mio cuore che esplode di nuovo Poiché questa è la fine Lascia che il cielo cada, quando si sbriciola Lascia che il cielo cada, quando si sbriciola Alla caduta del cielo Alla caduta del cielo è dove iniziamo Lascia che il cielo cada (lascia che il cielo cada), quando si sbriciola (quando si sbriciola) Lascia che il cielo cada (lascia che il cielo cada), quando si sbriciola (quando si sbriciola) (alla caduta del cielo, quando si sbriciola) (alla caduta del cielo, quando si sbriciola) Dove vai tu vado io, Lascia che il cielo cada (lascia che il cielo cada), quando si sbriciola (quando si sbriciola) Lascia che il cielo cada (lascia che il cielo cada), quando si sbriciola (quando si sbriciola) Lascia che il cielo cada Noi staremo fermi in piedi Alla caduta del cielo ohhhhh… |
