Demi Lovato (22 anni), la cantautrice statunitense è già al suo quarto album nel giro di sei anni e sta lavorando al quinto. Demi è il nome dell’ultimo lavoro uscito nel 2013 da cui sono stati estratti 5 singoli, nell’ordine: “Heart Attack”, “Made in the USA”, “Neon Lights”, “Really Don’t Care” e “Nightingale“, pubblicato su Youtube proprio la vigilia di Natale 2014. Il testo del brano è stato co-scritto dalla Lovato assieme ad Anne Preven, Matt Radosevich e Felicia Barton.
Si tratta di una ballata romantica, come fosse un regalo e un ringraziamento per i suoi fans, il video raccoglie i momenti più sentiti dalla cantante durante il suo ultimo tour.
Nightingale, video ufficiale
Testo e traduzione in italiano
| I can’t sleep tonight Wide awake and so confused Everything’s in line But I am bruised I need a voice to echo I need a light to take me home I kinda need a hero Is it you? I never see the forest or the trees Can you be my nightingale? Somebody speak to me I never see the forest or the trees Can you be my nightingale? I don’t know what I’d do without you Can you be my nightingale? Oh | Non riesco a dormire stanotte Sveglia e così confusa Tutto segue Ma io sono livida Ho bisogno di una voce da riecheggiare Ho bisogno di una luce che mi porti a casa Ho proprio bisogno di un eroe Sei tu? Non ho mai visto la foresta o gli alberi Puoi essere il mio usignolo? Qualcuno mi parli Non ho mai visto la foresta o gli alberi Puoi essere il mio usignolo? Non so cosa farei senza di te Puoi essere il mio usignolo? Oh |
